찬양가사 및 행사 지원 요청
찬양가사 및 행사 지원 요청
※악장별로 한 컷에 나오게 해주시면 될 것 같습니다.
수고하세요...
[1악장] Magnificat (찬양)
"Magnificat anima mea Dominum"
(나의 영혼은 주님을 찬양합니다)
2악장] Et exultavit (내가 기뻐함은)
소프라노 "Et exultavit spiritus meus" (내 영혼이 기뻐함은)
알토 "Quia respexit humiltatem" (그는 겸손하였기 때문에)
합창 "omnes generationes" (모든 세대가)
테너 "Quia fecit mihi magna" (그가 나를 위해 큰 일을 행하셨기 때문에)
[3악장] Et misericordia ejus (그의 자비)
Et misericórdia elus in progénies et progénies timéntibus eum.
(하나님을 경외하는 모든 이들에게 하나님의 자비가 임하신다)
[4악장] Fecit potentiam (주 능력의 팔로)
Fécit poténtiam in bráchio suo:
(그의 권능의 팔로)
dispérsit supérbos mente cordis sui.
(교만한 자들을 흩어셨다)
[5악장] Deposuit potentes (높은 자를 폐하시고)
Depósuit poténtes de sede:
(높은 자리의 사람들을 낮추시고)
et exaltávit humiles.
(겸손한 자를 높이신다.)
[6악장] Esurientes implevit bonis (주린자를 먹이시고)
Esuriéntes implévit bonis
(주린 자를 먹이시고)
et divites dimisit inánes
(가진 자는 빈 손이 되게 하셨다)
[7악장] Suscepit Israel (이스라엘을 자녀로 삼으시고)
Suscépit Ísrael püerum suum:
(이스라엘을 자녀로 삼으시고)
recordátus misericórdiae suae
(그의 자비를 기억하셨다)
[8악장] Sicut locutus est ad patres nostros (조상들에게 약속하셨던 것처럼)
Sicut locútus est ad patres nostros:
(조상들에게 약속하셨던 것처럼)
Ábraham, et sémini eius in saecula.
(아브라함과 그의 자손들에게도 영원히)
[9악장] Sicut locutus est ad patres nostros (조상들에게 약속하셨던 것처럼)
Glória Patri, et Filio, et Spiritui Sancto,
(성부 성자 성령께 영광)
Sicut erat in princípio, et nunc, et semper,
(과거에도 그랬던 것처럼 현재와 미래에도 영원토록)
et in saecula saculórum. Amen.
(그리고 영원히 아멘)